giovedì 18 novembre 2010

OK sono un idiota...ma tossico no!!

Questa sera, sono tornato tardi a casa....giramento di palle!! Voglia di cucinare inesistente, allora decido di prendere una pizza da portar via dal sig.Luigi....naturalmente ci vado leggero...4formaggi e salamino piccante.
Apro una parentesi....avete mai fatto caso che spesso nei film americani i protagonisti come grande classico ordinano una pizza ai peperoni!?!?...ecco questa è una bufala dovuta al fatto che molti traduttori ignorano il fatto che in americano la traduzione di "pepperoni" non è peperoni ma salsiccia piccante!!....e che cacchio, ma anche a logica...una pizza ai peperoni?!?!...
Comunque sia, torno a casa....distrutto, mangio la pizza, una regina di leggerezza, e mezzora dopo mi sento morto!!!....non digerisco, sto malissimo, in casa non ho niente e decido di uscire....di uscire come un povero idiota alla ricerca di una confezione di....citrosodina!!!!.
Tre delle farmacie che conosco non sono di turno di notte allora decido di andare a quella della stazione centrale...
Mi presento allo sportello, dietro un vetro spesso dieci centimetri un ometto con gli occhiali mi guarda storto.
Devo parlare ad un piccolo microfono..
Yeti: Buonasera...
Ometto: .....(zitto)...
Yeti: vabbeh!....vorrei della citrosodina per favore!
Ometto: (che mi guarda con l'aria di quello che pensa che io sia un tossico in cerca di chissà cosa, un po come quelli dal giornalaio comprano dodici riviste normali e poi alla fine ci infilano quella porno!)... nient'altro?!?....(e me lo dice con l'aria di quello alla "e dai dimmi la verità")
Yeti: no grazie!!......(sparisce)
Ritorna con una confezione di citrosodina...mi guarda ed esclama:
Ometto: allora serve niente altro?!?...(questa volta con aria tipo.."e dai, a me lo puoi dire")
Allora mi fermo, faccio una faccia un po inquieta, mi avvicino al vetro, l'ometto con aria soddisfatta si avvicina al vetro per sentire la pietosa confessione..
Yeti: Vorrei anche...anche...una confezione di Zigulì alla banana!!!...grazie!!

3 commenti:

  1. Ahahahahaha :-D
    sei stato un grande! ...chissà la faccia dell'ometto! Ben gli sta!

    RispondiElimina
  2. Grande!!!
    ;-))
    e complimenti per il cane, non è da tutti.

    ...stazione centrale....Milano? :-)
    Adoro quella città ne sono appena tornata.
    Ciao
    Audrey

    RispondiElimina
  3. Ma sei sparito? O stai ancora tentando di digerire la pizza (io la sapevo la storia dei pepperoni/peperoni)? Bè se proprio non riesci a scrivere, fallo fare al tuo amico sdentato!
    Iena

    RispondiElimina